يشتمل على كشافات.

ببليوجرافية : ص. 607-618.

لقد أدت شبه القارة الهندية الباكستانية دوراً مهماً في خدمة اللغة العربية، ونمو آدابها الإسلامية فيها، ومما يشير إلى بعض هذه الخدمات منشورات ظهرت منذ دخول المطبعة إليها حتى يومنا هذا. وقد سجلت هذه المطبوعات في ببليوجرافيات وأهمل البعض، فلهذا السبب لا يستطيع القارئ أن يرى صورة كاملة وصحيحة للخدمات التي أسداها علماء هذا الإقليم ضمن اللغة العربية وآدابها، وزاد على ذلك أن العلماء الذين ألقوا ضوءاً على أعمال هذا الإقليم باللغة العربية أو سجلوا خدماتهم فيها، لم يذكروا أو كادوا أن يهملوا خدمات العلماء الذين أفنوا حياتهم في إحياء التراث العربي وإخراجه من الخمول ونفض الغبار عنه. كما يعتقد بعض العلماء حتى اليوم أن المستشرقين هنا هم الذين كانوا رواداً في حقل إحياء التراث، وإخراج النصوص في اللغة والتأريخ، وغيرها من العلوم، كل هذه الدواعي السابق ذكرها دفعت إلى تأليف هذا المعجم المفيد، والذي اشتمل على مطبوعات نُشرت منذ أن دخل البرتغاليون في جنوب الهند بمدينة كوا ونواحيها عام 1550م، حيث أقاموا مطبعة بدائية. كما سجل مؤلف هذا المعجم كل كتاب طبع بشبه القارة، سواء ُألف بالهند أو بخارجها. وقد جمع لكل كتاب أو منشور بطاقة مشتملة على المعلومات الأتية : مؤلف الكتاب أو شارحه، وعنوان الكتاب. وفي أي حقل ألف، وطبع بتحقيق أو عناية أو اهتمام من، ومكان الطبع، واسم المطبعة وعنوانها، إن وجد، والناشر أو الطابع، وعام الطبعة، ومجلدات أو أجزاء الكتاب، وصفحات الكتاب أو أجزاؤه